摘要：阐述境外铁路工程项目本土化内涵和重要意义，分析本土化发展的具体形式及面临的主要挑战；研究以“风险共担、合作共赢”为原则的本土化策略，提出中国企业在境外铁路工程项目实施本土化策略的举措建议，为铁路企业“走出去”开展本土化合作提供参考和借鉴。

关键词：“一带一路”；铁路工程；境外项目；本土化策略；风险共担

Abstract：This paper expounds the connotation and significance of localization on overseas railway project，analyzes the concrete forms and main challenges of the localization，studies the localization strategy with “risk sharing，win-win cooperation” as principle，proposes specific suggestions of localization strategy for the overseas railway project，provides reference for railway enterprises undertaking overseas projects.

Keywords：“Belt and Road Initiative”；railway engineering；overseas projects；localization strategy；risk sharing

参考文献

[1] 巩爱凌.跨国公司在华本土化战略对我国企业海外经营之启示[J].中国管理信息化，2009（14）：102-104.

[2] 刘延宏，刘玉明.中国铁路产业“走出去”的经验与教训[J].建筑经济，2015（12）：20-23.

[3] 许佑顶，高柏松，杨吉忠，等.中国铁路工程建设技术标准“走出去”战略研究[J].铁道工程学报，2016（5）：116-122.

[4] 中国土木工程集团有限公司.埃塞俄比亚-吉布提铁路项目经典案例[R].2015.

[5] 赵振宇，高洁.基于动态能力的国际工程承包企业可持续成长研究[J].建筑经济，2014（12）：13-16.

[6] 方远明.中国铁路产业“走出去”战略研究[M].北京：北京师范大学出版集团，2010.

[7] 朱梅，杨琦.我国铁路技术标准国际化措施研究[J].铁道技术监督，2012（6）：1-8.

[8] 王超，王守清.中小建筑企业“走出去”发展战略与实施措

施[J].建筑经济，2014（10）：18-22.

[9] 徐飞.中国高铁“走出去”战略：主旨·方略·举措[J].中国工程科学，2015（4）：4-8.

工程经济，2016（09）：40-43