[摘　要]　本文主要从工程索赔、工程保险索赔产生原因、索赔条件、索赔对象、索赔时效、索赔项目、索赔项目内容、两者差额处理、赔偿责任原则及其计算方式等方面，针对实际工作中容易混淆的问题对两者做合理对比分析，并就作好这项工作提出相关意见和建议。
[关键词]　工程索赔；工程保险索赔；索赔对象；索赔项目
Abstract: This paper compares the claim cause, claim condition, claim object, claim time, claim item, claim item content, margin dealing, rules of compensating responsibility and calculation method between project claim and project insurance claim. At last it gives some reasonable analysis and correlated proposals to the easily confusing problems of the real work.
Key words: project claim; project insurance claim; claim object; claim  item
[参考文献]
[1]马茹.工程索赔和工程保险索赔的差异[J].中外企业文化.保险文化，2005（7）.
[2]唐广庆.建设工程实施阶段的项目管理[M].北京：知识产权出版社，2005.
建筑经济，2009（2）：13-15