[摘　要]　中国企业在境外的EPC电站总承包工程中存在的合同风险主要体现在组织风险、法律风险、标准风险、设计风险、采购风险、分包商的选择、工期风险、汇率风险、资金成本、财税风险、语言风险、通涨风险等方面，本文对相关的风险进行了详细的分析，并结合笔者多年的境外工程经验提出了一些应对措施。

[关键词]　EPC电站工程,合同风险,对策

Abstract: This paper analyzes the main contractual risks of EPC power project for overseas Chinese enterprises. The main contracual risks in overseas EPC power project include organization risk， legal risk， standard & codes risk， designing risk， procurement risk， selection of subcontractor， construcion periods risk， exchange rate risk， capital cost risk，tax risk， language risk， inflation risk, etc. Then based on the author's overseas working experience，some countermeasures and solutions are put forward.

Key words: EPC power station engineering; contractual risks; countermeasures

[参考文献]

[1]PLTU 2 SUMAERA UTARA 2*200MW MEDAN，EPC CONTRACT DOCUMENT（2007,OKT）.

[2]国际咨询工程师联合会.The FIDIC Contracts Guide[M].北京：机械工业出版社，1999.

[3]中国出口信用保险公司.国家风险分析报告（2005）[M].北京：中国金融出版社,2005.

[4]樊飞军.EPC工程总承包管理在项目中的应用与探讨[J].建筑经济,2006（9）.

[5]高玉珍.境外EPC电站工程项目管理初探[J].电站系统工程，2008（2）.

建筑经济，2008（8）：77-80