[摘　要]　在建设工程存在“黑白合同”的情形下，是否“黑合同”不能对“白合同”作出任何变更？如何理解《中华人民共和国招标投标法》第四十六条所规定的“不得再行订立背离合同实质性内容的其他协议”？就此以建设工程合同中的违约责任和争议解决方法条款为例，围绕现行合同法、招投标法规及相关司法解释的规定进行分析，并结合有关法律的基本精神和法律价值进行探讨，认为违约责任和争议解决方法并非在“黑合同”中不可变更；应在现行法律法规规定的基础上，妥善处理“黑合同”不同于“白合同”的约定。

[关键词]　建设工程；黑白合同；实质性内容；违约责任；争议解决方法

Abstract: Can the“Black Contract” change the“White Contract” or not in the “Black-White Contract” situation? How to understand “may not conclude any other agreement contrary to the substantive matters of the contract” in Article 46 of Law of the People's Republic of China on Bid Invitation and Bidding? In this essay, the author takes the liability for breach of contract and method of dispute settlement clauses in construction project contract as examples, analyzes the articles of contract law, bidding laws and interpretation and combines the fundamental spirit and the value of the law and finally concludes the liability for breach of contract and method of dispute settlement clauses can be changed in the “Black Contract”. Should follow the principles of existing laws and regulations, and properly handle the difference between “black contract” and “white contract”.

Key words: construction project; “Black-White contract”; substantial content; liability for breach of contract; method of dispute settlement

[参考文献]

[1]王小莉.浅析建设工程“黑白合同”的相关法律问题[J]．仲裁研究，2012（2）.

[2]高印立，张绍发，黄丽芳.建设工程“黑白合同”的效力及认定[J]．建筑经济，2011（6）.

[3]冯小光.<关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释>的理解与适用[J]．建筑经济，2005（1）.

[4]杨鹏，刘尊知.建设工程“黑白合同”的认定与处理[J]．人民司法，2009（14）.

[5]高印立.论无效建设工程合同工期延误的责任承担[J]．建筑经济，2014（4）.

建筑经济，2014（8）：79-82