[摘　要]　为解决丁山河水质污染及生态破坏问题，借鉴“河湖分离”的设计理念，将“河湖分立”理念应用于丁山河水质改善及低碳城段景观提升项目。通过建立人工湖，提高生物栖息地的多样性、降低河流流速、提高水体通透性；通过与LID技术、湿地植物等多项生态修复方略相结合，实现雨污分流及收集、净化作用，提升丁山河生态修复的效果。

[关键词]　河湖分立；水质污染；生物多样性；生态修复

Abstract: In order to solve the water pollution and ecological damage problems of Dingshan river, from the design concept of “River Lake Division”, “River Lake Separation” concept has been applied for the project for water quality improvement of Dingshan river and landscape upgrade of low carbon city. Through the establishment of artificial lake, the increase of the habitat diversity, the reduction of the river flow and the improvement of the water permeability can be achieved. Combining with a number of ecological restoration strategies, such as LID technology, wetland plant, etc., the diversion of rain and sewage, collection and purification can be realized, in order to achieve good results of ecological restoration Dingshan river.

Key words: river lake separation; water pollution; biological diversity; ecological restoration

[参考文献]

[1]王学功，王成.试论淮河实施河湖分离的必要性及可行方案[J].水利水电科技进展，2005（5）.

[2]高金梅，古增生.对洪泽湖“河湖分离”方案的几点看法[J].江苏水利，2002（6）：19-20.

[3]黄体乾.淮河与洪泽湖分离是治理淮河下游的良策[J].合肥学院学报：自然科学版，2006，16（4）：83-86.

[4]王兆印，田世民，易雨君.论河流治理的方向[J].中国水利，2008（13）：1-3.

[5]王兆印，程东升，段学花，等.东江河流生态评价及其修复方略[J].水利学报，2007（10）：1228-1235.

[6]余国安，王兆印，张康，等.人工阶梯-深潭改善下切河流水生栖息地及生态的作用[J].水利学报，2008（2）：162-169.

[7]孙小磊，郑国栋，李虎成，等.生态水利学在城市河道生态修复中的应用初探[J].水利水电技术，2011（9）：180-186.

[8]户园凌.低影响开发雨水系统综合效益的分析研究[Ｄ].北京：北京建筑工程学院，2012.

[9]王沛永，张新鑫.美国High Point住宅区低影响土地开发（LID）技术应用的案例研究[C].中国风景园林学会2011年会论文集（下册），2011：1063-1069.

[10]何清，韩守江.河流生态修复的实践及对河流开发与治理的启示[J].黑龙江科技信息，2010（13）：131.

[11]刘安棋，钱云.城市湖泊对中国城市周边地区发展影响研究[C].2012国际风景园林师联合会（IFLA）亚太区会议暨中国风景园林学会2012年会，2012：364-368.

[12]翁白莎，严登华，赵志轩，等.人工湿地系统在湖泊生态修复中的作用[J].生态学，2010，29（12）：2514-2520.

[13]潘文斌，唐涛，邓红兵，等.湖泊生态系统服务功能评估初探——以湖北保安湖为例[J].应用生态学报，2002，13（10）：1315-1318.

[14]周葆华，朱超平，金宝石，等.安庆沿江湖泊湿地生态系统服务功能价值评估[J].地理研究，2011，30（12）：2296-2304.

[15]王凤香，王晓昌，郑于聪，等.不同潜流人工湿地对河流污染物的去除功效研究[J].水处理技术，2013，39（4）：108-112.

[16]王朝旭，祝贵兵，王雨，等.岸边带湿地对富营养化河流的净化作用研究[J].环境科学学报，2012，32（1）：51-56.

建筑经济，2014（2）：113-116